Reescrita e Correção Gramatical
Reescrita é a reformulação de um texto ou trecho sem alterar seu sentido principal. Já a correção gramatical verifica se a construção está de acordo com as regras da língua portuguesa.
Atenção: em questões de prova, uma frase pode estar gramaticalmente correta, mas a reescrita ser inadequada por alterar o sentido original.
2. O que observar na reescrita?
Ao reescrever uma frase, verifique principalmente:
- sentido original;
- concordância;
- regência;
- pontuação;
- colocação pronominal;
- ortografia;
- estrutura da oração.
Exemplo
Original:
Os alunos realizaram a atividade.
Reescrita:
A atividade foi realizada pelos alunos.
O sentido principal permanece.
3. Reescrita sem alteração de sentido
A questão pode apresentar uma nova versão e perguntar se ela mantém o sentido original.
Exemplo
O professor corrigiu as provas.
Pode ser reescrita como:
As provas foram corrigidas pelo professor.
Temos uma mudança de voz ativa para voz passiva, mas a informação principal permanece.
Dica: não analise apenas se a frase "parece bonita". Compare o sentido das duas versões.
4. Voz ativa e voz passiva
Voz ativa
O sujeito pratica a ação.
O aluno fez a atividade.
Voz passiva
O sujeito sofre a ação.
A atividade foi feita pelo aluno.
A transformação pode manter o mesmo sentido.
Estrutura
Ativa:
Sujeito + verbo + objeto
Passiva:
Objeto + ser + particípio + agente da passiva
5. Concordância verbal
O verbo deve concordar com o sujeito.
Exemplos
Os alunos estudaram.
A professora explicou.
As questões foram corrigidas.
Pegadinha
Os alunos estudou. ❌
Os alunos estudaram. ✅
6. Concordância nominal
Os termos que acompanham o substantivo devem concordar com ele em gênero e número.
Exemplos
As questões difíceis.
Os exercícios fáceis.
A resposta correta.
Pegadinha
As questões difícil. ❌
As questões difíceis. ✅
7. Regência verbal
A regência verbal determina a relação entre o verbo e seus complementos.
Alguns verbos exigem preposição.
Exemplos
Obedecer a
O aluno obedeceu às regras.
Assistir a — no sentido de ver
Assisti ao filme.
Gostar de
Gosto de música.
Precisar de
Preciso de ajuda.
Dica
Na reescrita, trocar ou retirar uma preposição pode tornar a frase gramaticalmente incorreta.
8. Regência nominal
Alguns nomes também exigem determinadas preposições.
Exemplos:
respeito a alguém
necessidade de ajuda
preferência por algo
favorável a uma proposta
Exemplo
Ele é favorável à mudança.
9. Colocação pronominal
Refere-se à posição dos pronomes oblíquos, como:
- me
- te
- se
- o
- a
- lhe
- nos
- lhes
As principais posições são:
Próclise
Pronome antes do verbo.
Não me conte isso.
Ênclise
Pronome depois do verbo.
Conte-me isso.
Mesóclise
Pronome no meio do verbo.
Contar-lhe-ei a verdade.
Dica: palavras como
não,nunca,ninguéme outros elementos atrativos costumam favorecer a próclise.
10. Pontuação na reescrita
A pontuação pode alterar a estrutura e até o sentido da frase.
Exemplo
Os alunos que estudaram foram aprovados.
Aqui, que estudaram restringe o grupo de alunos.
Compare:
Os alunos, que estudaram, foram aprovados.
As vírgulas podem mudar a interpretação.
Atenção
Não coloque vírgula apenas porque a frase ficou mais natural.
Analise a função sintática do trecho.
11. Vírgula entre sujeito e verbo
Em regra, não se separa o sujeito do predicado por vírgula.
Incorreto
Os alunos da escola, realizaram a prova. ❌
Correto
Os alunos da escola realizaram a prova. ✅
12. Vírgula antes de "e"
Normalmente, não usamos vírgula antes de e quando ele apenas liga elementos ou orações com o mesmo sujeito.
João estudou e fez a prova.
Mas a vírgula pode aparecer em situações específicas, especialmente quando há mudança de sujeito ou outra necessidade sintática.
João estudou, e Maria fez a prova.
13. Pronomes e referência
Na reescrita, é importante manter claro a que termo o pronome se refere.
Ambígua
João contou a Pedro que ele seria aprovado.
Quem seria aprovado?
Mais clara
João contou a Pedro que João seria aprovado.
João contou a Pedro que Pedro seria aprovado.
Dica: uma reescrita pode estar gramaticalmente correta e, ainda assim, apresentar ambiguidade.
14. Palavras que alteram o sentido
Algumas substituições parecem pequenas, mas mudam a informação.
Compare:
Ele estudou, mas não passou.
e:
Ele estudou e não passou.
mas indica oposição.
e indica adição.
Portanto, a troca pode alterar o sentido.
15. Conectivos
Os conectivos estabelecem relações entre as ideias.
| Relação | Exemplos |
|---|---|
| Adição | e, também, além disso |
| Oposição | mas, porém, contudo |
| Causa | porque, pois, visto que |
| Consequência | portanto, por isso, logo |
| Conclusão | assim, portanto, desse modo |
| Condição | se, caso, desde que |
| Finalidade | para que, a fim de que |
Dica
Ao trocar um conectivo, pergunte:
A relação entre as ideias continua a mesma?
16. Reescrita e significado
Uma frase pode ser gramaticalmente correta, mas não manter o sentido original.
Original
Embora estivesse cansado, continuou estudando.
Reescrita inadequada
Porque estava cansado, continuou estudando.
A estrutura está gramaticalmente possível, mas a relação mudou:
embora→ concessão;porque→ causa.
Dica: em questões de reescrita, verifique gramática + sentido.
17. Como resolver questões de reescrita
Use este método:
1º — Leia a frase original
Entenda exatamente o que ela afirma.
2º — Leia a reescrita
Não procure o erro imediatamente.
3º — Compare o sentido
Pergunte:
A informação continua igual?
4º — Confira a gramática
Observe:
- concordância;
- regência;
- pontuação;
- pronomes;
- colocação pronominal;
- ortografia.
5º — Analise conectivos
Verifique se a relação entre as ideias foi mantida.
18. Principais pegadinhas
Pegadinha 1 — Mudança de sentido
Trocar:
mas→e
pode alterar a relação entre as ideias.
Pegadinha 2 — Regência
Assisti ao filme. ✅
Assisti o filme. ❌
No sentido de "ver", na norma-padrão, assistir rege a preposição a.
Pegadinha 3 — Concordância
Os alunos chegaram. ✅
Os alunos chegou. ❌
Pegadinha 4 — Vírgula
O aluno estudou e passou.
Não coloque vírgula automaticamente antes de e.
Pegadinha 5 — Pronome
Não me diga isso. ✅
A presença de não favorece a próclise.
19. Resumo para memorizar
REESCRITA
Mude a forma, preserve o sentido.
CORREÇÃO GRAMATICAL
Observe:
Concordância + Regência + Pontuação + Pronomes + Ortografia
Antes de marcar uma alternativa, pergunte:
A frase está correta?
e depois:
O sentido original foi mantido?
Mapa mental
REESCRITA E CORREÇÃO GRAMATICAL
│
├── REESCRITA
│ └── manter o sentido
│
├── CONCORDÂNCIA
│ ├── verbal
│ └── nominal
│
├── REGÊNCIA
│ ├── verbal
│ └── nominal
│
├── PRONOMES
│ └── colocação pronominal
│
├── PONTUAÇÃO
│ └── vírgula e estrutura da frase
│
├── CONECTIVOS
│ └── relação entre ideias
│
└── ATENÇÃO
├── ambiguidade
├── mudança de sentido
└── norma-padrão
Regra de ouro: em questões de reescrita, não basta a frase estar gramaticalmente correta. Ela também precisa preservar o sentido original.